1. Desde el mismo momento en que se tuvo noticias de los actos denunciados, el gobierno uruguayo adoptó todas las medidas conducentes a esclarecer los hechos, determinar responsabilidad e impartir justicia. Se iniciaron entonces procedimientos a nivel de la justicia militar y de la penal ordinaria uruguaya.
2. A requerimiento del Juzgado Penal que entiende en el caso, la Cancillería realizó los contactos necesarios para que el ciudadano haitiano presuntamente víctima de los actos denunciados, Sr. Jhony Jean, pueda prestar su testimonio en el proceso iniciado, de manera que el mismo se conduzca conforme a la normativa vigente.
3. A tales efectos, el gobierno de Uruguay ofreció al Sr. Jean que su testimonio en el proceso penal pudiese hacerse a su elección, a través de su comparecencia personal en Montevideo, a través de una videoconferencia o bien mediante el traslado a Haití del Sr. Juez y el Fiscal del caso.
4. El Sr. Jean, a través de sus abogados y de la cancillería haitiana, manifestó su preferencia por viajar a Uruguay y comparecer personalmente en el juicio, fijándose la audiencia en acuerdo entre el Juzgado competente y la parte haitiana, para el 10 de mayo de 2012.
5. Se han brindado, asimismo, todas las garantías de seguridad y privacidad para que el Sr. Jean pueda prestar su testimonio sin ningún tipo de inconveniente, asumiendo el gobierno uruguayo los costos correspondientes al transporte, alojamiento y estadía del Sr. Jean y dos de sus abogados, a la vez que facilitará el apoyo necesario para las demás personas que viajarán en la ocasión.
6. El gobierno de Uruguay reafirma su compromiso de esclarecer completamente los hechos sucedidos, determinar las eventuales responsabilidades y llevar a término los procedimientos judiciales a través de todos los medios a su alcance, en el marco de lo establecido en su legislación interna y de conformidad con los compromisos asumidos con las Naciones Unidas, respetando los más elementales principios éticos y morales que deben regir en estos casos, finaliza expresando el comunicado oficial del Gobierno uruguayo.
Como fueron los hechos denunciados
El caso se conoció en septiembre del año pasado en Uruguay luego de la difusión en internet de un video de 45 segundos que muestra a un grupo de al menos cuatro soldados que mantienen al joven boca abajo sobre un colchón en el piso y con sus manos hacia atrás. el joven agredido denunció en su momento haber sido abusado sexualmente por estos militares.
Los soldados ya fueron procesados por la justicia uruguaya por los delitos de desobediencia y omisiones en el servicio.