Cardenal O’Malley cuestiona defensa del Papa a obispo acusado de encubrir a pedófilos

0
226

Cardenal Seán O’Malley (Foto Archdiocese of Boston)
El Cardenal Seán O’Malley de Boston, EEUU, Presidente de la Pontificia Comisión para la Protección de Menores y un firme acusador de los curas pedófilos, ha emitido un comunicado el 20 de enero, luego de las declaraciones del Papa Francisco sobre las acusaciones de encubrimiento de abusos en contra del Obispo de Osorno en Chile, Mons. Juan Barros.
O’Malley, quien para muchos debería haber sido elegido Papa en lugar de Bergoglio, cuestionó las declaraciones de Francisco que el 18 de enero en Chile expresó a los periodistas: “El día que me traigan una prueba contra el Obispo Barros, ahí voy a hablar. No hay una sola prueba en contra. Todo es calumnia ¿Está claro?”, preguntó el Sumo Pontífice, mientras que muchos católicos chilenos se sintieron defraudados porque consideran que el obispo Barros encubrió a curas acusados de pedofilia.
El Cardenal Seán O’Malley, en su comunicado señaló: “es comprensible que las declaraciones del Papa Francisco de ayer (18 de enero) en Santiago de Chile han sido motivo de gran dolor para los sobrevivientes de abusos sexuales cometidos por el clero o algún otro perpetrador” y agregó: “Las palabras que llevan el mensaje ‘si no puedes probar tus acusaciones entonces no se te va a creer’, abandonan a aquellos que sufren reprensibles violaciones criminales de su dignidad humana y relegan a los sobrevivientes a un exilio desacreditado”, dijo el también Arzobispo de Boston en Estados Unidos.
O’Malley destacó que “el Papa Francisco reconoce plenamente las grandes fallas de la Iglesia y el clero que ha abusado de los niños generando un impacto devastador en los sobrevivientes y sus seres queridos”.
Puntualizó que ha acompañado al “Santo Padre en numerosos encuentros con sobrevivientes. He sido testigo del dolor de saber la hondura y la amplitud de las heridas en aquellos que han sido abusados y que el proceso de recuperación puede tomar toda la vida”.
El cardenal recordó también “Las palabras del Papa sobre el hecho de que no hay lugar en la vida de la Iglesia para los que abusen de niños y que tenemos que adherirnos a la política de tolerancia cero ante esos crímenes son genuinos y son su compromiso”.
Por su parte O’Malley expresó: “Sigo dedicado a trabajar para la curación de todos los que han sido tan perjudicados y por la vigilancia en hacer todo lo posible para garantizar la seguridad de los niños en la comunidad de la Iglesia para que estos crímenes nunca vuelvan a suceder”.
20 de enero de 2018 Declaración del Cardenal Seán P. O’Malley (Traducción)
“Es comprensible que las declaraciones del Papa Francisco ayer en Santiago de Chile fueron una fuente de gran dolor para los sobrevivientes de abusos sexuales por parte del clero o cualquier otro perpetrador. Palabras que transmiten el mensaje” si no puedes probar tus reclamos entonces no serás creído” “Abandonar a quienes han sufrido violaciones reprensibles de su dignidad humana y relegar a los sobrevivientes al exilio desacreditado”.
Al no haber participado personalmente en los casos que fueron el tema de la entrevista de ayer, no puedo explicar por qué el Santo Padre eligió las palabras particulares que utilizó en ese momento. Lo que sé, sin embargo, es que el Papa Francisco reconoce plenamente los atroces fracasos de la Iglesia y su clero que abusó de los niños y el impacto devastador que esos crímenes han tenido sobre los sobrevivientes y sus seres queridos.
Acompañando al Santo Padre en numerosas reuniones con sobrevivientes, he sido testigo de su dolor por conocer la profundidad y la amplitud de las heridas infligidas a los que fueron maltratados y de que el proceso de recuperación puede llevar una vida. Las declaraciones del Papa de que no hay lugar en la vida de la Iglesia para aquellos que abusarían de los niños y que debemos adherirnos a la tolerancia cero para estos crímenes son genuinos y son su compromiso.
Mis oraciones y preocupaciones siempre estarán con los sobrevivientes y sus seres queridos. Nunca podremos deshacer el sufrimiento que experimentaron ni curar por completo su dolor. En algunos casos debemos aceptar que incluso nuestros esfuerzos para ofrecer asistencia pueden ser una fuente de angustia para los sobrevivientes y que debemos orar en silencio por ellos mientras brindamos apoyo en cumplimiento de nuestra obligación moral. Sigo dedicado a trabajar para la curación de todos los que han sido tan perjudicados y por la vigilancia en hacer todo lo posible para garantizar la seguridad de los niños en la comunidad de la Iglesia para que estos crímenes nunca vuelvan a suceder”.
Acerca de la Arquidiócesis de Boston:
La Diócesis de Boston fue fundada el 8 de abril de 1808 y fue elevada a la Arquidiócesis en 1875. Actualmente sirviendo a las necesidades de 1.8 millones de católicos, la Arquidiócesis de Boston es una comunidad de fe étnicamente diversa y espiritualmente enriquecedora que consiste en 289 parroquias, en 144 comunidades, educando aproximadamente a 38,000 estudiantes en sus escuelas católicas y 156,000 en clases de educación religiosa cada año, atendiendo las necesidades de 200,000 personas a través de su servicio pastoral y de alcance social. La misa se celebra en casi veinte idiomas diferentes cada semana. Para obtener más información, visite www.BostonCatholic.org .